، تیم فوتبال اینتر ایتالیا بعد از عقد قرارداد رسمی با مهدی طارمی، بیانیه ای در خصوص این بازیکن ایرانی انتشار کرد. در بیانیه باشگاه اینتر آمده است:

«کشوری باستانی، غنی از تاریخ و جذابیت، جایی که اقوام، پادشاهی‌ها و امپراتوری‌های شگفت انگیز طی هزاره‌ها یکی بعد از فرد دیگر آمده اند. جایی که شب‌هایش با شگفتی‌های فضای شرقی و رؤیاهای ساکنانش آمیخته است. اینجا ایران است، سرزمین مهدی طارمی، مهاجم تازه نراتزوری.

طارمی در ۱۸ ژوئیه ۱۹۹۲ در بوشهر، شهری بندری در حاشیه خلیج فارس، به دنیا آمد. الگوی مهدی طارمی، پدرش می بود. او روزهایش را با پدرش می‌گذراند و در عصرهای گرم ایران به ماهی‌گیری در دریا و بازی با توپ می پرداخت. او همچون سندباد، دریانوردی که قهرمان داستان‌های هزار و یک شب است، به دریا می‌نگریست و رؤیای ماجراجویی‌های بسیار و فوتبالیست شدن را در سر می‌پروراند.

در سن ۱۰ سالگی، در سال ۲۰۰۲، به قسمت جوانان تیم فوتبال برق بوشهر پیوست و تا سال ۲۰۰۶ در آنجا ماند، سپس به ایرانجوان، بزرگترین باشگاه شهرش، منتقل شد. طارمی مهاجم جوانی می بود که می خواست سطح فوتبالش به افرادی برسد که الگوی او بودند: رونالدو، و علی دایی، مهاجم افسانه‌ای ایران که ۱۰۹ گل برای تیم ملی به ثمر رساند. در سال ۲۰۱۴، علی دایی تصمیم گرفت مهدی را به پرسپولیس بیاورد در حالی که هیچ زمان در یک تیم لیگ برتری بازی نکرده می بود. اینجا می بود که مسیر حرفه ای طارمی اوج و شتاب گرفت.

در دوران حضورش در این تیم تهرانی، ۵۵ گل در ۱۱۲ بازی طی سه و نیم فصل به ثمر رساند، دو بار قهرمانی لیگ، یک بار قهرمانی سوپر جام ایران و دو بار گفتن بهترین گلزن را کسب کرد. این آمار علتانتقال او به خارج از ایران شد: در ژانویه ۲۰۱۸، او با باشگاه قطری الغرافه قرارداد امضا کرد. در آنجا با وسلی اسنایدر، اسطوره نراتزوری، بازی کرد و در سال ۲۰۱۹، پیش از آنکه قطر را ترک کند قهرمان جام ستارگان این سرزمین شد.

او سپس به تیم فوتبال پورتو در لیگ برتر پرتغال رفت. یک سال در ریو آوه گذراند و در فصل ۲۰۱۹/۲۰ بهترین گلزن لیگ برتر پرتغال شد و سپس به پورتو پیوست. مهدی با دراگون‌ها به قله های جدیدی رسید: طی چهار فصل، ۹۱ گل به ثمر رساند و لیگ، سوپر جام پرتغال (دو بار)، جام حذفی پرتغال (سه بار) و لیگ کاپ پرتغال را بالای سر برد. این چنین، او در فصل ۲۰۲۰/۲۱ در لیگ قهرمانان اروپا اولین بار وجود یافت، فصلی که در آن با گل قیچی برگردانش روبه رو چلسی، جایزه گل فصل یوفا را به دست آورد.

اولین ایرانی در تاریخ اینتر، مهدی به نمادی برای ایران تبدیل شده است. او اولین بار در ۱۱ ژوئن ۲۰۱۵ برای تیم ملی ایران بازی کرد و ۵۰ گل در ۸۵ بازی برای کشورش به ثمر رسانده است، او در جام‌های جهانی ۲۰۱۸ و ۲۰۲۲ وجود داشت و به طور خاص، دو گل روبه رو انگلستان در قطر به ثمر رساند.

تکنیک، شخصیت و تمایل به روبه رو با چالش‌های تازه، همانند سندباد دریانورد: ماجراجویی نراتزوری مهدی طارمی اکنون اغاز شده است.»